Featured Posts

Nightshift or Dayshift?/ Quart de nuit ou quart de jour ?

What time of day does one work best? Different times of day for different types of tasks? For concentration and solitary work, it's not unusual that some prefer very early in the day or quite late in the evening, so as to potentially be free from distractions. When unable to work at the preferred time, for whatever reason, does one put the work session off until the next day (or the day after, etc.) or does one take on the less palatable time of day and wade through it?

---

I Misplaced the Key, (J'ai égaré la clef) 2015,

monotype, 30 x 45 cm, ink on handmade paper

A quelle heure est-ce que l'on travaille le mieux ? Différents moments de la journée pour des tâches divers? Pour se concentrer dans un travail solitaire, il n'est pas rare que l'on choisit très tôt dans la journée ou bien tard dans la soirée, à fin de se libérer potentiellement des distractions ambiantes. Lorsque l'on ne peux pas travailler à l'heure préférée, pour quelque raison que ça soit, est-ce que l'on remet la séance de travail jusqu'au lendemain, voir le jour après, etc., ou bien fait face à une horaire moins attirant et le traverser ?


Recent Posts